中译英翻译案例

Electronic Invoice (VAT Invoice )     Invoice No.: 24372000000063187810

Seal: Special seal for unified national invoice Invoicing date: May 9 of 2024

State Taxation Administration

Tax Bureau of Shandong province                      Page : 1/1

Buyer Info Name: Jinan Hongshi Laser Technology Co.,Ltd

Unified social credit code / Taxpayer Identification No.: 91370100MA3T42460W

Seller Info Name: Boou (Jinan) Transmission Machinery Co., Ltd

Unified social credit code / Taxpayer Identification No.:

91370100MA3TJU5X6X

 Item                        Model          Unit       Qty   Unit price        Amount    Tax rate / tax levy rate      Tax amount

*Machine tool*Linear module   G6025CIV.02-30A  pcs       143  1415.92920353982   202477.88      13%             26322.12

110SFD-P10-S160

*Machine tool*Linear module                                                   – 442.48        13%             -57.52

110SFD-P10-S160

*Machine tool*Linear module  G6025CV.02-05A   pcs        5    1371.6814159292     6858.41        13%            891.59

110SFD-P10-S160

*Machine tool*Linear module  G6025CIV.02-30A  pcs        2   1637.16814159292     3274.34        13%            425.66

110SFD-P10-S160

*Machine tool*Linear module  G6025CIII.03.08A   pcs        1   1610.61946902655    1610.62         13%            209.38

110SFD-P10-S150

*Machine tool*Beam        G6025CV.02.01.00A  pcs       19   5469.02654867257    103911.50       13%           13508.50

*Machine tool*Beam        G3015CV.02.01.00A  pcs       135  3053.09518190758    412167.85       13%           53581.82

*Machine tool*Beam        C14030I.12.01.00A1  pcs       13   7300.88495575221     94911.50       13%           12338.50

*Machine tool*Beam        G6025CV.02.01.00A/  pcs      32   5469.02654867257    175008.85       13%           22751.15

*Machine tool*Beam        G3015XV.02.01.00A1  pcs      7   3479.64601769912     24357.52        13%          3166.48

*Machine tool*Beam        G4020CV.02.01.00A  pcs       10  4380.53097345133     43805.31        13%          5694.69

*Machine tool*Beam       G4020XV.02.12.00A1  pcs       7          4500      31500.00        13%          4095.00

*Machine tool*Beam       G3015XV.02.01.00A1  pcs       15  3616.81415929204     54252.21        13%          7052.79

*Machine tool*Z-axis       G4020AIV.32-01T    pcs       17          796        13532.00        13%          1759.16

Skateboard

*Machine tool*Z-axis       G3015XV.03-07A    pcs       7          856        5992.00         13%          778.96

Skateboard

*Machine tool*Z-axis      G3015CIV.03.01A      pcs     126   561.946832420284    70805.30         13%         9204.69

Slide board

*Machine tool*Linear module G3015CIV.03.10A   pcs       71   1061.94690265487     75398.23         13%         9801.77

110SFD-P10-S100

 

Total :                                                          ¥1319421.04                       ¥171524.74

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scroll to Top